| Significado |
cucharón 勺
|
| Explicación |
imagen de un cucharón con algo dentro
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
的
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| blanco, marca, objeto
mato, TEKI
白
勺
 |
|
Izquierda: blanco 白 (El brillo ノ del sol 日 lo hace blanco.), derecha: cucharón 勺 (Shaku es medida de 18ml)
(es decir, en el tiro con arco = tiro con arco) Un cazo blanco es el blanco.
|
|
|
|
約
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| sobre, prometer, aproximar
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: cazo 勺
El hilo en el cazo recuerda una promesa.
|
|
|
|
均
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| promedio, nivel, equilibrio
hitoshii, KIN
土
勺
勹
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: cazo 勺 con un poco más de 丶ノ dentro
La tierra en el cazo es media.
|
|
|
|
勺
|
|
|
JLPT 1Joyo 8 |
|
| unidad de medida
|
Aprox. 18 ml
Imagen de un cazo 勹 con algo dentro 丶.
|
|
|
|
酌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| servir vino, camarero, verter alcohol
kumu, SHAKU
酉
勺
勹
|
|
Izquierda: jarra de vino 酉, derecha: un Shaku 勺 (antigua medida de volumen - 18 ml: imagen de un cucharón 勹 con algo dentro 丶)
Se sirve vino en una porción de un «shaku».
|
|
|
|
釣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pesca, pesca con caña, señuelo
tsuru/ri, CHŌ
金
勺
丶
勹
|
|
Izquierda: metal 金, derecha: cucharón 勺 (imagen de un cucharón con algo dentro; antigua medida de capacidad: SHAKU; ca. 18 ml)
Un anzuelo de metal 勹 (con un cebo 丶) es para pescar.
|
|
|
|
匁
|
|
|
JLPT 1Joyo 8 |
|
| Monme, unidad de peso 3,75g
|
Un cucharón 勺 con una marca 㐅
El cucharón con la marca pesa un Monme.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
