| Significado |
minuto 分
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
分
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| compartir, dividir, minuto, entender
wakaru, BUN, FUN, BU
刀
分
 |
|
Arriba: ocho 八, abajo: espada 刀
Ocho espadas para dividir el tiempo en minutos y comprender.
|
|
|
|
粉
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| harina, polvo
kona, ko, FUN
米
分
|
|
Izquierda: arroz 米, derecha: dividir 分 (... con ocho 八 espadas 刀)
El arroz se divide y se convierte en: harina.
|
|
|
|
貧
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| pobre, exiguo, necesitado
mazushii, HIN, BIN
分
貝
|
|
Arriba: dividir, compartir, minuto 分 (... con ocho 八 espadas 刀), abajo: dinero 貝
Si sólo tienes una parte del dinero, eres pobre.
|
|
|
|
寡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| viuda, pocos, ligeramente
|
De arriba: techo 宀, cabeza/frente (para persona) 頁, compartir, dividir 分 (con ocho 八 espadas 刀)
Bajo el techo según la cabeza(-cuenta) [la herencia] se divide. Queda un poco para la viuda.
|
|
|
|
頒
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| distribuir, repartir, dividir, diseminar
|
Izquierda: compartir/dividir 分 (.. con ocho espadas 八 刀), derecha: cabeza/frente 頁
Dividir por la cabeza (contar) significa distribuir o dividir.
|
|
|
|
紛
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| distraer, confundir, desviarse, ser desviado, confundirse, extraviarse
magireru/rasu/rawashii, FUN
糸
分
|
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: dividir 分 (con ocho 八 espadas 刀)
Los hilos que fueron divididos pueden confundirse fácilmente.
|
|
|
|
雰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| atmósfera, ambiente, humor
|
Arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con una nube 一, que está lloviendo =,=), abajo: dividir 分 (.. con ocho 八 espadas 刀)
La lluvia es sólo una parte de la atmósfera.
|
|
|
|
盆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bandeja, Bon-festival
|
Arriba: dividir 分 (con ocho 八 espadas 刀), abajo: plato 皿
Los platos divididos (=compartidos = de uso común) son como una bandeja, especialmente en el festival Bon.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
