| Significado |
en exceso 余
|
| Explicación |
Un montón  sigue estando (en una variante) del altar 示 [= mostrar], por lo que sobra.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
除
|
 |
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| excluir, eliminar, cancelar
nozoku, JO, JI
阝
余
 |
|
Izquierda: colina 阝, derecha: exceso, permanecer 余 (Un montón  es todavía (en una variante) de altar 示 [= mostrar], así allí en exceso).
Una colina está en exceso: quitémosla.
|
|
|
|
余
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| en exceso, amplio, resto, permanecer
amari/ru/su, YO
余
|
|
Arriba: techo, abajo: variación de mostrar 示 (una mesa/altar 丁 sobre la que hay algo en exceso).
Lo que queda (= ) sobre el altar está en exceso.
|
|
|
|
斜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| oblicuo, inclinado, diagonal
naname, SHA
余
斗
|
|
Izquierda: sobra, queda 余 (Un montón queda en la variante de altar 示 (= mostrar), por tanto ahí en exceso.), derecha: medida de volumen 斗 (1 TO = 18 L; cazo estilizado con algo dentro)
Demasiado en el cazo hace que se incline.
|
|
|
|
叙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| conferir (de títulos/decoraciones), nominar (para un cargo)
|
Izquierda: exceso, quedar 余 (Un montón queda en el altar 示 [= mostrar], por tanto ahí en exceso.), derecha: mano 又
Como necesita manos de más confiere esos títulos...
|
|
|
|
徐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| lentamente, gradualmente, poco a poco
omomuro, JO
彳
余
|
|
Izquierda: ir 彳 derecha: exceso, permanecer 余 (Un montón está todavía en un altar 示 [=mostrar], así allí en exceso).
Va excesivamente lento.
|
|
|
|
途
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| ruta, camino, vía
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: exceso, reposo, permanecer 余 (Un montón está sobre un altar 示 [=mostrar] en exceso).
Movimiento en abundancia en esta ruta.
|
|
|
|
塗
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| pintura, yeso, capa
|
Arriba: 涂 (agua 氵, en exceso, permanecen 余 (Un montón está todavía en un altar 示 [= mostrar], así en exceso.), abajo: tierra/suelo 土
El agua permanece en exceso en el suelo y parece un cuadro.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
