| Significado |
comprobar cuidadosamente 
|
| Explicación |
Debido a su uso en «examinar 験», este radical se ve como la cabeza de un caballo (con crin  y ojos 一), delante del cual hay una persona 人 que comprueba/examina la boca 口.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
験
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| examinar, probar
tamesu, KEN
馬
 |
|
Izquierda: caballo 馬, derecha: tapa  (aquí: crin 人 de un caballo con cabeza y boca 口 y una persona 人
El caballo es revisado en la cabeza y la boca (por una persona delante) en un examen.
|
|
|
|
険
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| empinado, precipitado, severo, muy inclinado
kewashii, KEN
阝
|
|
Izquierda: colina 阝, derecha: examinar cuidadosamente  (originalmente dos personas 兄 discutiendo bajo un techo. Mejor con respecto a 'examinar' 験: una persona 人 examinando la 馬 boca del caballo 口. [ son las crines y los ojos 一 ])
(Para evitar desprendimientos de rocas?) La colina se examina con cuidado porque es escarpada y precipitada.
|
|
|
|
検
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| investigar, inspeccionar, examinar
KEN|
木
|
|
Izquierda: árbol 木, derecha: investigar cuidadosamente (originalmente dos personas 兄 discutiendo bajo un techo . Mejor con respecto a 'examinar' 験: una persona 人 examinando la 馬 boca 口 del caballo - [ son las crines y los ojos 一 ])
El árbol con su abertura cubierta es (por la persona) investigado cuidadosamente.
|
|
|
|
倹
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ahorrativo, frugal, económico
KEN|
亻
|
|
Izquierda: persona 人, derecha: comprobar cuidadosamente (originalmente dos personas 兄 discutiendo bajo un techo. Mejor con respecto a 'examinar' 験: una persona 人 examinando la 馬 boca del caballo 口. [ son las crines y los ojos 一 ])
Una persona que revisa cuidadosamente es ahorrativa.
|
|
|
|
剣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| espada, sable, hoja
tsurugi, KEN
刂
|
|
Izquierda: comprobar cuidadosamente (originalmente dos personas 兄 discutiendo bajo un techo. Mejor con respecto a 'examinar' 験: una persona 人 examinando el caballo馬 la boca 口 [ son las crines y los ojos 一 ]), derecha: cuchillo 刂
Comprueba el cuchillo: Podría ser una espada.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
