| Significado |
mesa 
|
| Explicación |
La interpretación como mesa no es etimológicamente correcta, pero resulta útil en muchos casos.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
具
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| herramienta, ingredientes
sonaeru, GU
具
目
 |
|
Arriba: ojo 目, abajo: mesa 
Tener un ojo en la mesa, por las herramientas que hay en ella.
|
|
|
|
挙
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| levantar, comportamiento, ofrecer, poner
ageru, kozotte, KYO
扌
|
|
Desde arriba: rayos de luz  , mesa , mano 手
(El truco de un mago:) La luz brilla sobre la mesa, con una mano debajo, para levantarla.
|
|
|
|
共
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| juntos, con
tomo, KYŌ
八
共
艹
|
|
Arriba: planta 艹, abajo: mesa
Pon las plantas juntas sobre la mesa.
|
|
|
|
真
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| verdad, realidad, quintaesencia
|
Arriba: diez 十, abajo: herramienta 具 (Los ojos 目 lo ven sobre la mesa .)
Lo que ven los diez ojos sobre la mesa es verdaderamente real.
|
|
|
|
典
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| código legal, ritual, precedente
nori, TEN
冊
八
|
|
Arriba: variante de tablillas de escritura 冊, abajo: mesa
Las tablillas de escritura sobre la mesa son un código/canon de la ley (para la ceremonia).
|
|
|
|
益
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| beneficio, ganancia, ventaja, provecho
masu, EKI, YAKU
丷
皿
|
|
En medio: una mesa con algo encima 丷, abajo: un plato 皿
Con una mesa y platos bien puestos él (es decir, el dueño del restaurante) se beneficiará.
|
|
|
|
璽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sello del emperador
|
Desde arriba: pequeña mesa , imagen de un sello (=cierre 冂, 4 cruces encarnadas 㐅, línea vertical |), joya 玉
Oculto debajo de la mesa hay un sello, tallado/recortado en una joya: El sello del emperador.
|
|
|
|
鎮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tranquilizar, calmar, suprimir
shizumaru/meru, CHIN
金
真
具
|
|
Izquierda: oro/metal 金, derecha: verdad 真 (Lo que ven los diez ojos 十 目 sobre la mesa es verdaderamente real). [Herramienta 具 = ojo 目, mesa ]
El oro es verdaderamente tranquilizante o puede (por su peso) suprimir.
|
|
|
|
微
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| diminuto, minúsculo, oscuro, tenue, delicado
|
Izquierda: ir 彳, centro: montaña 山, mesa (cf.机,凡), derecha: golpear 攵
Ir por la montaña hasta la mesa y romperla en pedacitos.
|
|
|
|
誉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| alabanza, honor, fama, reputación, crédito
homare, YO
言
|
|
Arriba: 兴 (luz , mesa baja ), abajo: palabra 言 (ondas sonoras que salen de una boca 口)
La luz de la mesa ilumina: las palabras de alabanza.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
