Frase de memoria para el carácter: 除

除

Kanji-Trainer
 

Significado

excluir, eliminar, cancelar  
exclude, remove, cancel

Pronunciación

JO, JI
nozoku

Explicación

 Izquierda: colina 阝, derecha: exceso, permanecer 余 (Un montón es todavía (en una variante) de altar 示 [= mostrar], así allí en exceso).  
Left: hill 阝, right: excess, remain 余 (A heap is still (on a variant) of altar 示 [= to show], thus there in excess.)

Mnemónico
 
Una colina está en exceso: quitémosla.  
A hill is in excess: let's remove it.

Radicales

阝 colinaEl radical kozato representa una colina. 阝 y siempre aparece a la izquierda de un kanji. (Ten en cuenta que el radical oozato ⻏, bastante similar, siempre aparece a la derecha del kanji y significa «pueblo»).
余 en excesoUn montón sigue estando (en una variante) del altar 示 [= mostrar], por lo que sobra.




 Vocabulario

掃除する そうじする  limpiar, barrer
控除 こうじょ  subvención, deducción
免除 めんじょ  exención, exoneración, descargo
削除 さくじょ  eliminación, cancelación, supresión, borrado
取り除く とりのぞく  remover, quitar, apartar
掃除 そうじ  limpiar, barrer
排除 はいじょ  exclusión, remoción, rechazo
解除 かいじょ  cancelación, rescisión, liberación, anulación
除く のぞく  quitar, excluir, exceptuar

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.