Frase de memoria para el carácter: 謄

謄

Kanji-Trainer

Significado

copiar, transcribir  
copy, transcribe

Pronunciación

TŌ

Explicación

 Izquierda + arriba: imperial NOSOTROS 朕 (Un cuerpo 月/肉 fuera de 丷 el cielo 天: eso'somos Nosotros), abajo: palabra 言  
Left + top: imperial WE 朕 (A body 月/肉 out of 丷 the heaven 天: that's Us), below: word 言

Mnemónico
 
Nuestra palabra imperial es copiada (= ampliamente difundida).  
Our imperial word is copied (= widely distributed).

Radicales

朕 (real) nosotros
龹 guardia fronterizoUna barrera con dos barras 二 y una persona 人 con los brazos levantados 丷 indica: guardia fronterizo.
言 palabra, hablaLas ondas sonoras sobre la boca abierta 口 simbolizan la palabra hablada.
丷 salidaEste radical se entiende como «algo que sale», como el vapor.
天 cielo, cieloObsérvese la dirección del trazo en esta variante 夭, que va en el trazo superior de derecha a izquierda y luego tiene el significado de «muerte prematura».




 Vocabulario


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.