Frase de memoria para el carácter: 訴

訴

Kanji-Trainer

Significado

acusar, demandar, apelar  
accuse, sue, appeal

Pronunciación

SO
uttaeru

Explicación

 Izquierda: palabra 言, derecha: repeler/rechazar 斥 (Como el hacha 斤 tiene una muesca 丶, la rechazo).  
Left: word 言, right: repel/refuse 斥 (As the axe 斤 has a notch 丶, I reject it.)

Mnemónico
 
Usar palabras para repeler algo en una acusación o juicio. - O: Las palabras 言 que hubiera dado una muesca 丶 en el hacha 斤 son las acusadoras en la acusación.  
Use words to repell sth. in a accusation or court trial. - OR: The words 言 that he would have hit a notch 丶 in the axe 斤 are the accuse in the accusation.

Radicales

言 palabra, hablaLas ondas sonoras sobre la boca abierta 口 simbolizan la palabra hablada.
斤 hachaImagen de un hacha, probablemente con el mango a la derecha.
丶 trazo para enfatizarEn muchos idiomas (como el francés), se utilizan trazos cortos sobre las letras para expresar énfasis. Este trazo 丶 se utiliza en los mnemotécnicos de forma similar.




 Vocabulario

訴え うったえ  demanda, denuncia
訴える うったえる  demandar a (una persona), recurrir a, recurrir a
訴訟 そしょう  litigio, juicio

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.