Frase de memoria para el carácter: 弊


Kanji-Trainer
 

Significado

malo, dañino, un mal hábito, yo mismo (humilde)  
evil, harmful, a bad habit, myself (humble)

Pronunciación

HEI

Explicación

Arriba: raído 敝 (.. cuando la tela 巾 se rompió en cuatro pedazos pequeños debido a golpes 攵), abajo: dos manos 廾 (dos veces esta mano 屮 con los dedos 山 hacia arriba; uno al lado del otro & simplificado)  
Top: shabby 敝 (.. when the cloth 巾 broke into four small pieces due to strikes 攵), below: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; side by side & simplified)

Mnemónico


 
Si la tela se rompe en cuatro trozos pequeños por golpes, las dos manos han causado un daño.  
If the fabric is broken up into four small pieces by strikes, the two hands have caused a damage.

Radicales

destartalado, desgastadoragged
Palo en una manoEl radical nobun muestra una mano o 又 que sostiene un palo ノ. (Simplificado a partir del radical chino 66 攴, que significa látigo y golpe y en el que es más reconocible el palo 卜 en una mano 又).
dos manosAunque en realidad el radical se desarrolló a partir de pies, aquí se entiende como dos manos 屮 (con los dedos 山 hacia arriba, simplificados y combinados).
Tejido, anchura巾 [はば] significa anchura. En el entrenador también se lee como tela.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!




 Vocabulario

弊害 へいがい  efecto nocivo; influencia nociva

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.