Frase de memoria para el carácter: 宰

宰

Kanji-Trainer
 

Significado

administrar, gestionar, supervisión  
administer, manage, supervision

Pronunciación

SAI

Explicación

 Arriba: tejado/casa 宀, abajo: picante/amargo 辛 (imagen de una aguja para tatuar)  
Top: roof/house 宀, below: spicy/bitter 辛 (image of a needle for tattooing)

Mnemónico
 
(Reparaciones siempre caras:) Una casa causa amargura porque hay que administrarla (= supervisarla).  
(Always expensive repairs:) A house causes bitterness because you have to administer (= supervise) it.

Radicales

宀 techoRadical: ukanmuri
辛 picante, especiadoSe compone de 立 (estar de pie) y 十 (diez). En referencia a «aguja» 針 (= はり), el diez puede verse como una aguja. De este modo, se expresa de alguna manera la sensación de estar de pie sobre una aguja.




 Vocabulario

主宰 しゅさい  supervisión
宰領 さいりょう  supervisión, superintendencia

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.