Frase de memoria para el carácter: 傷

傷

Kanji-Trainer

Búsqueda:

Significado

herida, lesión, daño, dolor

wound, injury, hurt, pain

Pronunciación

SHŌ
kizu, itami/mu/meru

Explicación

Izquierda: persona 亻, derecha: persona horizontal, amanecer 旦/ 易 (sol 日 sobre el horizonte 一 con rayos de sol 勿)

Left: person 亻, right: horizontal person, sunrise 旦/ 易 (sun 日 above horizon 一 with sunrays 勿)

Mnemónico

El erguido 亻 se convierte en mentiroso

persona al amanecer porque hirió dolorosamente.

The upright 亻 turns into a lying

person at the sunrise because he wounded painfully.

Radicales

亻	persona	Este radical se entiende como una variante idéntica de «persona» 人, y muestra a una persona de pie con las piernas separadas.
	persona tumbada	Se entiende como una versión plana de: 人 - Otros radicales con «persona» son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, arrodillado ⺈, hábil 才, inclinado マ,卩, desplomado 㔾 o marido 夫
易	simple
旦	salida del sol	El sol 日 sale por el horizonte 一.
	sol cálido, fácil, sencillo	Muestra la salida del sol 旦 del sol 日 sobre la tierra 一 con los rayos cálidos e indica el calor al comienzo del día.
勿	rayos de sol

Vocabulario

負傷者	ふしょうしゃ	herido
中傷	ちゅうしょう	calumnia, libelo, difamación
傷	きず	herida, lesión, daño, corte, tajo, magulladura, punto débil
傷める	いためる	dañar, perjudicar, estropear
傷付く	きずつく	herir, ser herido, ser lastimado
傷付ける	きずつける	herir, lastimar a alguien
火傷	やけど	quemar, escaldar
負傷	ふしょう	herida

Lista de los carácters | Lista de los radicales

Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.