Frase de memoria para el carácter: 乱

乱

Kanji-Trainer
 

Significado

revuelta, alboroto, desorden, confundir  
revolt, riot, disorder, confuse

Pronunciación

RAN
midareru/su

Explicación

 Izquierda: lengua 舌 (mil 千, boca 口), derecha: persona arrodillada 乚 (aquí: gancho)  
Left: tongue 舌 (thousand 千, mouth 口), right: kneeling person 乚 (here: hook)

Mnemónico
 
(Si al gobierno se le ocurriera la absurda idea de) perforar la lengua de la gente con un gancho, ¡habría una revuelta!  
(If the government came up with the absurd idea of) the people's tongues piercing with a hook, there would be a revolt!

Radicales

舌 lenguaEl radical shita representa la lengua.
乚 persona arrodilladaEl uso de este radical no es uniforme. Se entiende como pararrayos, gancho o persona arrodillada.




 Vocabulario

反乱 はんらん  insurrección, motín, rebelión, revuelta, levantamiento
混乱 こんらん  desorden, caos, confusión, caos
乱す みだす  desordenar, desorganizar, perturbar
乱れる みだれる  confundirse, desordenarse, perturbarse
乱暴 らんぼう  grosero, violento, brusco, anárquico, irrazonable, imprudente
内乱 ないらん  guerra civil, insurrección, rebelión, conflicto doméstico

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.