| Bedeutung |
loslassen 放
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
放
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| loslassen, befreien, fortschicken
hanasu, HŌ
放
方
攵
 |
|
Links: Seite, Richtung 方, rechts: schlagen 攵 (Hand 又 mit Stock ノ)
Jemanden in die Seite schlagen, damit er loslässt, um ihn dann fortzuschicken.
|
|
|
|
激
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| heftig, stark, vehement, leidenschaftlich, sehr
|
Links: Wasser 氵, Mitte oben: weiß 白, der Rest: gehen lassen/fortschicken 放 (Ihm in Seite 方 schlagen 攵, damit er loslässt.)
Wenn das Wasser (bei Sturm) weiß schäumt und in alle Richtungen 方 um sich schlägt 攵, wird's heftig.
|
|
|
|
敷
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| verbreiten, ausbreiten, auslegen, verkünden
|
Links: beginnen 甫 (Bild des Oberkörpers mit Schultern 一, Brustkorb 月 mit Rückgrat 丨 und etwas Salbe 丶), Rest: loslassen 放 (In seine Seite 方 schlagen 攵, bis er loslässt)
Wenn ich auf meinen Oberkörper etwas "loslasse", ist es das Ausbreiten (z.B. Auftragen einer Salbe)
|
|
|
|
倣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| kopieren, nachahmen, nacheifern, nachfolgen
|
Links: Person 人, rechts: loslassen 放 (Ihm in Seite 方 schlagen 攵, damit er loslässt.)
(Der Trick eines Golfspielers:) Die Person hat einen seitlichen Schlag und der wird kopiert.
|
|
|
|
傲
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Stolz, Hochmut
|
Links: Person 人, Mitte oben: Erde 土, Mitte unten + rechts: loslassen, freigeben 放 (Ihm in Seite 方 schlagen 攵, damit er loslässt.)
(Keine Achtung vor der Umwelt unseres Planeten) Wenn Personen auf die Erde losgelassen werden, sind sie stolz und hochmütig.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
