Bedeutung |
Ursprung, Quelle 元
|
Erklärung |
Sie beginnen im Rumpf: Somit haben die beiden 二 Beine 儿 den gleichen Ursprung.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
元
|
 |
JLPT 4Joyo 2 |
|
| Ursprung, Quelle
moto, GEN, GAN
元
|
|
Oben: zwei 二, unten: Beine 儿
Zwei Beine haben den gleichen Ursprung.
|
|
|
|
院
|
 |
JLPT 4Joyo 3 |
|
| Institut
|
Links: Hügel 阝, rechts: perfekt, vollständig 完 (Das Dach 宀 als Ursprung 元 [des Hauses] soll perfekt sein. [gegen Regen?])
Der Hügel ist perfekt geeignet für: ein Institut.
|
|
|
|
完
|
 |
JLPT 3Joyo 4 |
|
| vollständig, perfekt, beendet
|
Oben: Dach 宀, unten: Ursprung 元 (Zwei 二 Beine 儿 haben den gleichen Ursprung.)
Das Dach als der Ursprung des Hauses [Dach = yane = 屋根 = dessen Wurzel] muss vollständig und perfekt sein.
|
|
|
|
冠
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Krone
kanmuri, KAN
冖
元
寸
|
|
Oben: Abdeckung 冖, unten: Ursprung 元 (hier: chin. Yuan), geschickte Hand 寸
Sie bedeckt, hat viele Yuan gekostet und ist von geschickter Hand gemacht: Die Krone.
|
|
|
|
頑
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| hartnäckig, widerspenstig, Starrsinn
|
Links: Ursprung 元 (Zwei 二 Beine 儿 haben den gleichen Ursprung.), rechts: Stirn/Kopf 頁
Ein ursprünglicher (origineller) Kopf ist hartnäckig.
|
|
|
|
玩
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| sich amüsieren, spielen
|
Links: König 王, rechts: Ursprung, Quelle 元 (Zwei 二 Beine 儿 haben den gleichen Ursprung.)
Der König wollte sich ursprünglich nur amüsieren.
|
|
|
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|