| Bedeutung |
rund 丸
|
| Erklärung |
Aus der 'neun' 九 wird mit dem extra Strich 丶 etwas Rundes.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
勢
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| Kraft, Energie
ikioi, SEI
坴
丸
力
 |
|
Oben: 坴 (Erde 土, acht 八, Erde 土); rund 丸 (Etwas Neun-九-seitiges wird mit einem weiteren Akzent 丶 rund.), unten: Kraft, Anstrengung 力
(Beim Bau einer Befestigungsanlage:) Erde achtfach rundum mit Anstrengung (aufzuhäufen) erfordert Kraft und Energie.
|
|
|
|
熱
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| heiß, Hitze, Fieber
atsui, NETSU
坴
丸
土
灬
|
|
Links: 坴 (Erde 土, acht 八, Erde 土), rechts: rund 丸 (Etwas Neun-九-Seitiges wird mit einem weiteren Akzent 丶 rund.), unten: Feuer 灬
Erde in acht Schichten rund ums Feuer: Das wird heiß.
|
|
|
|
丸
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| rund, Kreis, Ball
maru, marui, GAN
丶
丸
九
|
|
Neun 九, Extrastrich 丶
Eine neunseitige Form braucht einen weiteren Strich, um rund zu werden.
|
|
|
|
熟
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| ausgewachsen, reif
|
Oben: erhalten, genießen 享 (Das große 高 Kind 子 hat etwas erhalten und ist genießt.), rund 丸 (Etwas Neun-九-Seitiges wird mit einem weiteren Akzent 丶 rund.), unten: Feuer 灬
Die großen Kinder rund ums Feuer sind ausgewachsen.
|
|
|
|
執
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| hartnäckig, ergreifen, Besessenheit, Beharrlichkeit
toru, SHITSU, SHŪ
幸
丸
土
羊
九
|
|
Links: Glück 幸 (Zwischen zwei 丷 Erden 土/干 liegt das Glück.), rechts: rund 丸 (Etwas Neun-九-seitiges wird mit einem Akzent 丶 rund.)
(Es rutscht uns zu leicht aus der Hand.) Weil das Glück rund ist, muss man es entschlossen ergreifen.
|
|
|
|
塾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| private Nachhilfeschule, Juku
|
Oben links: erhalten, genießen 享 (Das große 高 Kind 子 hat etwas erhalten und ist genießt.), rund 丸 (Etwas Neun-九-Seitiges wird mit einem weiteren Akzent 丶 rund.), unten: Erde 土
Große Kinder rund um die Erde müssen in die Nachhilfe.
|
|
|
|
摯
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ernsthaft, aufrichtig
|
Oben: hartnäckig 執 (Weil das Glück 幸 rund 丸 ist, so greift man es hartnäckig.) [Glück 幸 = Zwischen zwei 丷 Erden 土/干 liegt das Glück], unten: Hand 手
Das Glück liegt rund in der Hand, wenn man ernsthaft und aufrichtig ist.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
