| Bedeutung |
Kerbholz 
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
潔
|
 |
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| reinigen, sauber, aufrichtig
isagiyoi, KETSU
氵
糸
 |
|
Links: Wasser 氵, rechts: Kerbholz  (markierte Hölzer, in Paaren hergestellt, wurden bei Vertragsabschluss verteilt und bei Vertragserfüllung wieder zusammengefügt), Schwert 刀, unten: Faden 糸 (hier: Lappen)
Man braucht Wasser, ein Kerbholz, Messer und einen Lappen zum Reinigen.
|
|
|
|
喫
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| essen/trinken, zu sich nehmen, in den Körper aufnehmen
|
Links: Mund 口, rechts: Pfand, Versprechen 契 (Kerbholz: paarweise markierte Hölzer wurden bei Vertragsabschluss verteilt und bei Erfüllung wieder zusammengefügt] - Ins Kerbholz mit dem Schwert 刀 groß 大 eingeschrieben: das Versprechen)
Der Mund gibt das "Versprechen" zu essen und zu trinken.
|
|
|
|
契
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Versprechen, Bürgschaft, Pfand, Schwur
chigiru, KEI
刀
大
|
|
Oben: Kerbholz , (Paarweise markierte Hölzer wurden bei Vertragsabschluss verteilt und bei Erfüllung wieder zusammengefügt), Schwert 刀, unten: groß 大
Ins Kerbholz wird mit einem Schwert groß eingeschnitten: Das Versprechen.
|
|
|
|
籍
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| (Familien-)Register, Mitgliedschaft, sich einschreiben
|
Oben: Bambus 竹, unten: 耒 (Baum mit vielen Ästen; Hier: Kerbholz mit vielen Kerben als "Strichliste"), alte Zeiten 昔 (Gemeinsam 共 in der Sonne 日 denken wir an alte Zeiten)
Bambus und Kerbhölzer dienten in alten Zeiten als Register.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
