Merksatz für das Zeichen: 還

還

Kanji-Trainer

Suche:

Bedeutung

Rückkehr

Aussprache

KAN

Erläuterung

Links: Bewegung 辶, rechts: Auge 罒 und Variante von Trauer 哀 (= Kleidung 衣 mit großem Loch 口 verursacht Trauer.)

Merksatz

Die Augen zeigen Trauer (z.B. darüber, wo wir sind) und benötigt wird eine Bewegung der Rückkehr.

Radikale

辶	Bewegung	Das Radikal shinnyuu* steht für Bewegung und hat somit die gleiche Bedeutung, wie das ähnliche Radikal ennyou 廴*
罒	Augen, (Netz)	Das Radikal yongashira* zeigt das Bild eines Auges mit einer mittigen Pupille ロ, wobei üblicherweise 'Auge' als 目 verwendet wird. Dieses Radikal wird auch ales ein (Fischer-)Netz gesehen.*
哀	Trauer	Kleidung 衣 mit einem Loch 口 verursacht Trauer.

Vokabeln

返還	へんかん	Rückgabe, Wiederabtretung, Rückzahlung
還元	かんげん	Wiederherstellung, Zurückversetzung, Zurückführung
還暦	かんれき	sechzigster Geburtstag (wichtig im chin. Kalender)

Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer! Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!
Zum Trainer