Merksatz für das Zeichen: 詰
詰
Bedeutung
vollstopfen, füllen, packen, engmaschig Aussprache
KITSU tsu mu/maru/meru
Erläuterung Links: Wort 言 (Schallwellen aus einem Mund 口), rechts: Glück 吉 (= Ein Samurai 士 mit vollem Mund 口 ist glücklich.)
Merksatz
show English
Mit Worten des Glücks "vollstopfen". Radikale
言
Wort, Sprache Vom Mund 口 aus Schallwellen nach oben deuten auf das gesprochene Wort
吉
Glück Samurai 士, unten: Mund 口 (Dieses Radikal ist eine Vereinfachung von 喜, wo der Samurai 士 eine Bohne 豆 im Mund 口 hat und glücklich ist.)
士
Samurai Ein stolzer Samurai steht stabil auf dem Grund steht und hat die Arme ausgebreitet. Nicht verwechseln mit Erde/Boden: 土, da dort die "Arme" kürzer sind.
Vokabeln
瓶詰 びんづめ
Flaschenabfüllung
4244
缶詰 かんづめ
Verpackung (in Dosen), Konserve
4972
見詰める
みつめる
anstarren, intensiv beobachten
5408
詰まる つまる
vollgestopft sein, stecken bleiben
5542
詰める つめる
stopfen, füllen, einpacken, versperren
5543
詰る なじる
einen Vorwurf machen
5544
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
