Merksatz für das Zeichen: 散


Kanji-Trainer
 

Bedeutung

zerstreuen, Durcheinander, fallen

Aussprache

SAN
chiru

Erläuterung

Links: zwanzig 廿 (zwei verbundene Zehner 十), Körper(-teil) 月/肉, rechts: schlagen 攵 (Stock ノ in einer Hand )

Merksatz


 
In zwanzig Körper zerschlagen bedeutet ein Zerstreuen und ein Durcheinander.

Radikale

廿 zwanzigZwei verbundene Zehner 十, bedeuten zwanzig. (Dieses 艹 kann nicht für 20 stehen, da es bereits für Pflanze/Gras genutzt wird)
Körperteil, FleischDieses Radikal steht häufig in Komposita links und wird als "月" vereinfacht, was dann zwar wie "Mond, Monat 月" aussieht, aber trotzdem die Bedeutung "Körperteil" hat.
Stock in einer HandDas Radikal nobun zeigt eine Hand oder 又, die einen Stock ノ hält. (Vereinfacht aus dem chinesischen Radikal 66 攴, das für Peitsche & schlagen steht und bei dem der Stock 卜 in einer Hand 又 besser erkennbar ist)
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!




 Vokabeln

散る ちる  abfallen (Blüten, Blätter), sich zerstreuen
散歩 さんぽ  Spaziergang
分散 ぶんさん  Dispersion, sich verteilen, sich zerstreuen
散らかす ちらかす  zerstreuen
散らかる ちらかる  sich zerstreuen, in Unordnung geraten
散らす ちらす  (sich)verstreuen, zerstreuen
解散 かいさん  sich auflösen, Lösung, verstreut
拡散 かくさん  Diffusion, Zerstreung, Verbreitung

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer