Merksatz für das Zeichen: 慰


Kanji-Trainer
 

Bedeutung

Trost, trösten, aufheitern, Unterhaltung

Aussprache

I
nagusami/mu/meru

Erläuterung

Oben: Offiziersrang 尉 (Ein 'Hintern' 尸 zeigt 示 seine geschickte Hand 寸: Der Offiziersrang), unten: Herz 心

Merksatz


 
Ein Offizier mit Herz kann auch trösten.

Radikale

HerzBild eines Herzens mit Koronararterien.
Hintern [in Seitenansicht]Das Radikal shikabane hat eigentlich die Bedeutung: Leichnam 尸. Aber aufgrund der Verwendung in Schwanz 尾, Hintern 尻 oder Urin 尿 wird es allgemein als "Hintern" angesehen.
geschickte HandBild von einer Hand 一, Unterarm 丨 und Pulsschlag 丶. Es war ursprünglich auch die Entfernung eines Inch (Länge: 1 SUN = 3,03 cm) von der Handinnenfläche zum Puls. Dies stand auch für einen kleinen Betrag. In den Merksätzen wird es als "geschickte Hand" verwendet.




 Vokabeln

慰める なぐさめる  trösten, ablenken, unterhalten
慰謝料 いしゃりょう  Schmerzensgeld
慰霊祭 いれいさい  Gedenkfeier (für Verstorbenen)
慰謝 いしゃ  Trost, Tröstung

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer