Merksatz für das Zeichen: 巻
巻
Kanji-Trainer
Bedeutung
Rolle, zusammenrollen, Schriftrolle
Aussprache
KAN maki, ma ku
Erläuterung
Oben: Der aus "Grenzposten" 関 bekannte Wachposten 龹 (= Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 und zwei 二 Schlagbäume) [Hier: 2 Rollen]), unten: selbst 己 (Dem gewundenen Pfad folgend finde ich mich selbst)
Merksatz
show English
Die Person 人 mit den erhobenen Armen 丷 hat die beiden Rollen 二 selbst 己 gerollt. (Maki-Sushi 巻き寿司)
Radikale
龹
Grenz-/ Wachposten Eine Grenzschranke mit zwei 二 Schlagbäumen und einer Person 人 mit hoch erhobenen Armen 丷 beschreibt den Wachposten.
己
ich, ich selbst
天
Himmel Beachte die Zeichenrichtung bei dieser Variante 夭, die beim oberen Strich von rechts nach links geht und dann das die Bedeutung "früher Tod" hat.
丷
Weg hinaus, weg Dieses Radikal wird verstanden als etwas, dass "heraus kommt", wie z.B. Dampf.
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
Starte das Lernprogramm!
Vokabeln
竜巻
たつまき
Tornado, Windhose
7907
葉巻
はまき
Zigarre
6824
取り巻く
とりまく
umgeben, umschließen
1272
寝巻
ねまき
Nachtwäsche, Pyjama, Schlafanzug
2059
巻く
まく
die Spule, aufwickeln, einwickeln
2217
春巻き
はるまき
Frühlingsrolle (Essen)
8500
Liste der Zeichen | Liste der Radikale