Merksatz für das Zeichen: 傷

傷

Kanji-Trainer

Bedeutung

Wunde, Verletzung, verletzen, schmerzen

Aussprache

SHŌ
kizu, itami/mu/meru

Erläuterung

Links: Person 亻, rechts: liegende Person, Sonnenaufgang 旦/ 易 (Sonne 日 über dem Horizont 一 mit Strahlen nach unten 勿)

Merksatz


 
Die aufrechte 亻 wird zur liegenden Person, weil sie sich während dem Sonnenaufgang schmerzhaft verwundet hat.

Radikale

亻 PersonDieses Radikal wird als eine identische Variante von "Person" 人 verstanden und eine breitbeinig stehende Person zeigt.
liegende PersonWird verstanden als eine flache Version von: 人 - Weitere Radikale mit "Person" sind: sitzend 匕, Schneidersitz 夂, kieend ⺈, geschickt 才, gebeugt マ,卩, zusammengesackt 㔾 oder Ehemann 夫
易 einfach
旦 SonnenaufgangDie Sonne 日 geht über dem Horizont 一 auf.
wärmende Sonne, einfachZeigt den Sonnenaufgang 旦 der Sonne 日 über einem Grund 一 mit den wärmenden Strahlen und weist auf die Erwärmung beim Beginn des Tages hin.
勿 Sonnenstrahlen




 Vokabeln

負傷者 ふしょうしゃ  Verletzte(r)
中傷 ちゅうしょう  Verleumdung, Diffamierung
傷 きず  Wunde, Verletzung, Schnittwunde, Schwachpunkt
傷める いためる  Schaden, beeinträchtigen, verderben
傷付く きずつく  verwundet werden, verletzen
傷付ける きずつける  Wunde, jemanden die Gefühle verletzen
火傷 やけど  brennen, Verbrennung
負傷 ふしょう  Wunde, Verletzung


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer