| Significado |
dois 二
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
五
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| cinco
itsu-, GO
二
 |
|
Três 三 linhas horizontais e duas verticais II perfazem um total de cinco.
|
|
|
|
二
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| dois
futa, NI
二
|
|
Duas pancadas, dois dedos.
|
|
|
|
極
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pólo, extremo, zénite, extremamente
kiwameru, KYOKU, GOKU
木
二
丂
彑
|
|
Esquerda: árvore 木; direita: duas linhas divisórias 二 para medir a altura extrema dessa árvore, entre elas algas marinhas 丂, uma boca 口 e uma mão 又.
A altura da árvore ou encher a boca de algas marinhas é: extremo!
|
|
|
|
蒸
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| vapor, calor, quente, compressas, ficar mofado
musu/reru, JŌ
艹
水
二
灬
|
|
Imagem de um seiro (蒸篭), um cesto para cozinhar alimentos a vapor, feito de uma planta 艹 (por exemplo, lascas de madeira ou bambu), com fogo 灬 por baixo e água 水 dentro dos dois níveis 二
Na cesta de cozimento a vapor há vapor.
|
|
|
|
仁
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| humanidade, virtude, benevolência, caridade, homem, núcleo
JIN, NI|
亻
二
|
|
Esquerda: pessoa 亻/人, direita: dois 二
Uma pessoa cuida de dois quando tem humanidade.
|
|
|
|
弐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| II, dois, segundo
|
Em cima: um 一, à direita: sabre 弋, em baixo: dois 二
Para distinguir claramente um sabre de dois num documento é preciso isto: "two" (1,2,3,10 são: 壱,弐,参,拾)
|
|
|
|
亜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Ásia próximo, o que vem depois, -ous
|
Sobreposição de: trabalhar/construir 工 e centro 中
Onde se trabalha em conjunto com o centro (= China = terra do meio) é: Ásia.
|
|
|
|
巨
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| grande, enorme, gigantesco
|
Olho fixo (não etimológico)
O olho fixo é enorme.
|
|
|
|
桟
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| andaime, ripa, moldura, cais, ferrolho (porta)
|
Esquerda: árvore 木, direita: dois 二 e alabarda 戈
É preciso uma árvore e duas alabardas para fazer: uma viga ou andaime.
|
|
|
|
井
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bem
i, SEI, SHŌ
二
井
|
|
Imagem de um poço emoldurado
|
|
|
|
逓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Em cadeia, em fila, enviar
|
Esquerda: movimento 辶, direita: escudo 厂 (cf. escudo 盾), duas camadas de tecido 二 巾
(O escudo (ou armadura) esfregaria contra a pele ao mover-se:) Tenho duas camadas de tecido sob o escudo. Quando se move, essa é a sequência.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
