Mnemónica para o carácter: 解

解

Kanji-Trainer
 

Significado

explicação, desatar, desvendar, solução  
explanation, untie, unravel, solution

Pronúncia

KAI, GE
toku

Explicação

 Esquerda: canto, corno 角, direita: espada 刀 e vaca 牛  
Left: corner, horn 角, right: sword 刀 and cow 牛

Mnemónica
 
Um corno foi cortado por uma espada da vaca: Tens uma explicação?  
A horn was cut by a sword from the cow: Do you have an explanation?

Radicais

角 canto, chifreÉ melhor entendê-lo como a cabeça 用 de uma vaca com apenas um chifre ⺈?
刀 espadaComo radical, frequentemente simplificado para:刂
牛 vacaMostra a cabeça キ de uma vaca com apenas um chifre ノ.




 Vocabulário

解く とく  para desapertar
解ける とける  desatar-se, separar-se
解答 かいとう  resposta, solução
解決 かいけつ  acordo, solução, resolução
解決済み かいけつずみ  resolvido, assente
拡大解釈 かくだいかいしゃく  interpretação alargada
英文解釈 えいぶんかいしゃく  interpretação de um texto em inglês
誤解 ごかい  mal-entendido
解除 かいじょ  anulação, rescisão, libertação, cancelamento

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.