Mnemónica para o carácter: 税

税

Kanji-Trainer
 
Significado imposto, dever  
tax, tariff
Pronúncia
ZEI

Explicação

Esquerda: planta de arroz 禾, direita: var. do irmão mais velho 兄 (fora 丷, boca 口, pernas 儿)  
Left: rice plant 禾, right: var. of elder brother 兄 (out of 丷, mouth 口, legs 儿)
Mnemónica
 
As plantas de arroz do meu irmão mais velho são taxadas.  
The rice plants from my elder brother are taxed.

Radicais
禾 planta de arrozMostra a espiga de uma planta de arroz. O grão de arroz tem este radical: 米 e a planta de arroz madura é esta combinação: 釆.
丷 saídaEste radical é entendido como «algo a sair», como vapor.
兄 Irmão mais velho
儿 pés em movimentoRadical: hitoashi




 Vocabulário

税金 ぜいきん  imposto, direito
税関 ぜいかん  alfândega
税務署 ぜいむしょ  repartição de finanças
納税 のうぜい  pagamento de impostos
免税 めんぜい  isenção de impostos, isenção de direitos
課税 かぜい  tributação
関税 かんぜい  alfândega, direito, tarifa

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.