Mnemónica para o carácter: 差


Kanji-Trainer
 

Significado

diferença, distinção, discrepância  
difference, distinction, discrepancy

Pronúncia

SA
sasu

Explicação

Em cima: ovelha 羊 com uma perna dobrada ノ, em baixo: artesão, construção 工  
Top: sheep 羊 with a bent leg ノ, below: craftsman, construction 工

Mnemónica


 
Uma ovelha com uma perna dobrada e um artesão: que diferença!  
A sheep with a bent leg and a craftsman: what a difference!

Radicais

ovelhaPictograma de uma ovelha vista de cima, com chifres 丷, espinha dorsal 丨 e lã 三 estendendo-se para os lados.
construirVista transversal de uma viga de aço H para construção ou fabricação.




 Vocabulário

 diferença, variação
差す さす  levantar (estender) as mãos, levantar o guarda-chuva
交差点 こうさてん  Travessia
時差ぼけ じさぼけ  jetlag
時差 じさ  diferença horária
人差し指 ひとさしゆび  dedo indicador
誤差 ごさ  erro
物差し ものさし  régua, medida
格差 かくさ  diferença qualitativa, disparidade

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.