| Significado |
não, sem 非
|
| Explicação |
As asas opostas 羽 são negativas.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
悲
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| triste
kanashii, HI
非
心
 |
|
Em cima: errado, falso 非 (duas asas 羽 em direção oposta), em baixo: coração 心;
Os corações falsos deixam-me triste.
|
|
|
|
罪
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| culpa, pecado, crime, falta, ofensa
tsumi, ZAI
罒
非
|
|
Parte superior: olho 罒 com uma pupila central ロ, parte inferior: não 非 (asas opostas 羽)
Os olhos não querem ver essa culpa e pecado.
|
|
|
|
非
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| Prefixo negativo in-, erro, negativa, injustiça
|
Duas asas 羽 em direcções opostas: isso'é negativo.
|
|
|
|
俳
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| haiku, ator
|
Esquerda: pessoa 亻/人, direita: não 非 (duas asas opostas 羽)
A pessoa "não é ela mesma" quando actua. (E isto: 非 pode indicar as três linhas de um haiku).
|
|
|
|
排
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| repudiar, excluir, expelir, rejeitar
|
Esquerda: mão 扌, direita: não, para negar 非 (duas asas 羽 em direcções opostas)
Esta mão está a negar: Está a rejeitar.
|
|
|
|
輩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| camarada, companheiro, colega, pessoas
|
Parte superior: não/erro 非 (asas opostas 羽), parte inferior: veículo 車 (Aqui: 非 como dois assentos neste veículo)
Nos assentos 非 do veículo estão sentados os senpai (先輩) juntamente com os kouhai (後輩): os meus camaradas.
|
|
|
|
扉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| porta frontal, página de título, página frontal
tobira, HI
戸
非
|
|
Esquerda: porta 戸, resto: não 非 (asas opostas 羽, mas aqui: imagem de uma porta de batente duplo)
A porta com as portas de batente duplo é a porta da frente.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
