| Significado |
homem, marido 郎
|
| Explicação |
Normalmente, este caractere 夫 é usado para marido.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
郷
|
 |
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| cidade natal, aldeia, lugar de nascimento, distrito
|
Da esquerda: 幺 como variante de fio 糸 no sentido de «fio curto», não é bom 艮, aldeia⻏ (à direita também: variação de marido 郎)
Você está isolado (da vida urbana), como um fio curto, e isso não é bom: na aldeia.
|
|
|
|
郎
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| filho, sufixo para contagem de filhos
|
Esquerda: bom 良, direita: aldeia ⻏
O bom da aldeia é o meu marido.
|
|
|
|
廊
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| corredor, ala, torre
|
Fora: edifício 广, em baixo: marido/homem 郎 (= o bom 良 da aldeia⻏)
(Ele guarda a entrada?) No edifício, encontra o marido no corredor.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|