O Radical Japonês: 毎


Kanji-Trainer
Pesquisa:
Significado
cada, cada    毎

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 4Joyo 2
mar, oceano
umi, KAI
Left: water 氵, right: every 毎 (Persons 人 = have mothers 母, namely: everybody!) [mãe 母 = mulher 女 com os seios inchados: de gravidez]
A água está em todos os mares.  
JLPT 5Joyo 2
cada
goto, MAI
Em cima: uma pessoa deitada (= variação de 人), em baixo: uma variação de mother 母 (= mulher a amamentar 女 com os seios inchados [= os dois pontos:] )
Uma pessoa tem uma mãe, e de facto: TODA A GENTE!  
JLPT 1Joyo 7
Arrepender-se, lamentar
kuyama, kuyashii, kuiru, KAI
Esquerda: sentimento 忄, direita: cada/todos 毎 (Uma pessoa [horizontal] 人 = tem uma mãe 母, nomeadamente: cada)
Um sentimento que toda a gente tem (às vezes) é o arrependimento.  
JLPT 3Joyo 4
ameixa
ume, BAI
Esquerda: árvore 木, direita: cada 毎 (Uma pessoa mentirosa 人 = tem uma mãe 母, nomeadamente cada!) [mãe 母 = mulher que amamenta 女 com os seios inchados:]
A árvore para toda a gente é a ameixeira.  
JLPT 1Joyo 7
luxuriante, espesso, coberto de vegetação, frequência, complexidade, dificuldade
shigeru, HAN
Em cima: ágil, rápido, inteligente 敏 (quando toda a gente 毎 ataca 攵), em baixo: fio 糸
(Os fios eram feitos de fibras vegetais [como o linho / linum] através de greves.) Se toda a gente fizer greve, teremos fios: em abundância.  
JLPT 1Joyo 7
inteligência, ágil, alerta
BIN
Esquerda: cada um/cada um 毎 (Uma pessoa 人 = tem uma mãe 母 nomeadamente: cada um!), direita: golpear 攵 (Mão 又 com pau 卜)
(Pensa na vingança do inferior:) Cada golpe tem de ser com esperteza.  
JLPT 1Joyo 7
desdém, desprezo, desprezar
anadoru, BU
Esquerda: pessoa 亻/人 (= pessoa de pé), direita: cada, cada 毎 (Uma pessoa [deitada] tem uma mãe 母, nomeadamente: cada!)
Uma pessoa de pé fará isso com cada毎-coisa, como uma pessoa mentirosa ou uma mãe [escrita desordenadamente] 母. Ele irá: desprezá-la.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.