O Radical Japonês: 圭


Kanji-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
terra empilhada    圭

Explicação duas vezes terra 土 uma sobre a outra

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 2Joyo 5
energia, força, poder
ikioi, SEI
Em cima, à esquerda: terra 土, oito 八, terra/solo 土; à direita: redondo 丸 (algo com nove 九 lados precisa de um acento extra 丶 para se tornar redondo.), em baixo: força, poder 力
Oito camadas de terra empilhadas à volta com esforço precisam de muita energia.  
JLPT 3Joyo 4
bulevar, rua, cidade
machi, GAI, KAI
Fora: ir 行, centro: terra empilhada 圭 (= 2x terra 土)
Estou a caminhar sobre terra elevada: A estrada do meu bairro.  
JLPT 1Joyo 7
bom, belo, excelente, agradável, hábil
KA
Esquerda: pessoa 人, direita: terra amontoada 圭 (2 x terra 土 como caminho de terra amontoada cf. rua 街)
A pessoa que se pavoneia sobre os montes de terra (= uma rua) é de uma beleza excelente.  
JLPT 1Joyo 7
horizonte, costa
hate, GAI
Da esquerda: água 氵, direita: precipício 厓 (penhasco 厂 de terra empilhada/acumulada 圭 [= 2x terra 土])
A água, um precipício ou montes de terra podem (cada um) ser um limite.  
JLPT 2Joyo 7
pendurar, suspender, depender, chegar, imposto
kakari, kakaru/keru,
A partir da esquerda: mão 扌, 圭 (2x terra 土), divino 卜 (fenda numa carapaça de tartaruga usada para adivinhação)
Uma mão com um monte de terra pode adivinhar onde será pendurado e quanto custará.  
JLPT 2Joyo 7
carimbo, fechamento
FŪ, HŌ
Esquerda: terra empilhada/acumulada 圭 (=2x terra 土), direita: mão hábil 寸
(cf. rua 街 [= eu passo 行 sobre terra empilhada 圭] - Assim na construção de estradas:) A terra é empilhada por mãos hábeis e selada.  
JLPT -Joyo 7
penhasco, precipício íngreme
gake, GAI
Em cima: montanha 山, em baixo: precipício 厓 (penhasco 厂 de montes de terra 圭/土)
Uma montanha de terra empilhada como um penhasco, é um penhasco/precipício.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.