| Significado |
plataforma 台
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
台
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| plataforma, prateleira, suporte
|
Em cima: nariz ム (em vista lateral), em baixo: boca 口
O nariz sobre a boca é como uma plataforma.
|
|
|
|
始
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| começar, iniciar
hajimeru, SHI
女
台
 |
|
Esquerda: mulher 女, direita: plataforma 台 (= nariz ム sobre a boca 口)
A senhora na plataforma começa.
|
|
|
|
治
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| governar, gerir, curar, sarar
osameru, naosu, CHI, JI
氵
台
ム
|
|
Esquerda: água 氵, direita: plataforma 台 (= nariz ム sobre a boca 口)
A água na plataforma (ou seja, no planalto) é gerida pelo governo e pode curar.
|
|
|
|
怠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| negligenciar, preguiça
okotaru, namakeru, TAI
台
心
|
|
De cima para baixo: plataforma 台 (nariz ム sobre a boca 口), coração 心
Se só te preocupas com os cheiros (= nariz), a comida (= boca) e os sentimentos (= coração), és preguiçoso e negligente.
|
|
|
|
胎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| útero
|
Esquerda: parte do corpo 月/肉, direita: plataforma 台 (nariz ム sobre a boca 口)
Esta parte do corpo serve de "plataforma" para o feto: O útero.
|
|
|
|
冶
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| fundição (de metais), refinar, metalurgia
|
Esquerda: gelo 冫, que aqui significa: "não derretido", direita: plataforma, prateleira 台 (nariz ム sobre a boca 口)
"O gelo" (= algo não derretido) é a plataforma (= ponto de partida) para a fundição.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
