| Significado |
possibilidade 可
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
何
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| o quê?
nan, nani, KA
亻
可
 |
|
Lá fora, duas pessoas: 亻,亅 carregando uma carga 口 (pendurada numa barra 一) (em alternativa: A pessoa 亻 pode 可 fazer o quê?)
Duas pessoas de boca aberta perguntam: O quê?
|
|
|
|
歌
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| cantar, canção
uta, utau, KA
可
欠
|
|
Esquerda: 2x possível 可 (Um prego 丁 nesta abertura 口 deve ser possível.), direita: falta, deficiência 欠 (A boca bem aberta ⺈ da pessoa que boceja 人 é falta [isto é, de maneiras])
Podes cantar duas vezes "ka", mas ainda há uma deficiência no teu canto.
|
|
|
|
荷
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| carga, pacote, bagagem, frete
ni, KA
艹
可
|
|
Em cima: planta 艹, em baixo: "o quê?" 何 (Duas pessoas 亻, 丁 transportando uma carga 口 com aquela barra 一, mas "o quê?")
As plantas são transportadas pelas duas pessoas com uma barra nos ombros como uma carga 口.
|
|
|
|
司
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| administrar, governar, reger
tsukasadoru, SHI
口
司
可
|
|
Num canto ⌝ está alguém que deita uma folha 一 de papel no caixote do lixo 口: Na administração.
|
|
|
|
河
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| rio
kawa, KA
氵
可
|
|
Esquerda: água 氵, direita: possível 可 (O prego 丁 nesta abertura 口 deve ser possível)
A água que dá possibilidades (i.e. para transportes) é o rio.
|
|
|
|
寄
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| aproximar, juntar, colecionar, enviar, adiantar
|
Parte superior: telhado 宀, parte inferior: estranho 奇 (Se for uma oportunidade 可 (possibilidade) muito grande 大, parece estranho.)
Sob um telhado, há uma grande possibilidade de se aproximar.
|
|
|
|
可
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| aceitável, não deve não, faz
-beki/shi/ku, KA
口
可
|
|
Fora: bloco de cidade 丁 (mas aqui: um prego), abaixo: abertura 口
O prego 丁 nesta abertura 口 deve ser possível.
|
|
|
|
奇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| estranho, estranheza, curiousidade
|
Parte superior: grande 大, parte inferior: possível 可 (O prego 丁 nesta abertura 口 deve ser possível.)
(Parece bom demais para ser verdade.) É uma grande oportunidade (possibilidade), mas parece estranho.
|
|
|
|
騎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cavaleiro, equitação, sufixo para contagem de cavalos
|
Esquerda: cavalo 馬 (imagem com crina 三 ao vento, quatro patas 灬 e cauda フ), direita: estranho 奇 (Há uma grande 大 possibilidade 可, mas parece estranho.)
Um cavalo oferece grandes oportunidades (=possibilidades) quando se está a montar.
|
|
|
|
崎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| promontorio, cabo, ponta
|
Esquerda: montanha 山, direita: estranho 奇 (Se for uma oportunidade 可 (possibilidade) muito grande 大, parece estranho.)
(Pode haver uma praia atrás?) Atrás desta «montanha» existem grandes possibilidades, porque é um cabo.
|
|
|
|
椅
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| cadeira, assento, posição
|
Esquerda: árvore/madeira 木, direita: estranho 奇 (Se for uma oportunidade 可 (possibilidade) muito grande 大, parece estranho.)
A árvore tornou-se uma cadeira estranha.
|
|
|
|
苛
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| atormentar, severo, brutal, intimidar, provocar, cruel
|
Em cima: erva/planta 艹, em baixo: possibilidade 可 (O prego 丁 nesta abertura 口 deve ser possível).
(Isto está relacionado com erva ou canábis) "A erva" pode ser brutal.
|
|
|
|
埼
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| cabo (geografia), espeto (geografia), promontório
|
Esquerda: terra 土, direita: estranho/incomum 奇 (Há uma grande 大 possibilidade 可, mas parece estranho)
(Talvez haja uma praia bonita?) A terra tem grandes possibilidades para além do cabo (promontório).
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
