| Significado |
origem, fonte 元
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
元
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| origem, fonte
moto, GEN, GAN
元
 |
|
Em cima: dois 二, em baixo: pernas 儿
Duas pernas têm a mesma origem.
|
|
|
|
院
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| Instituto
|
Esquerda: monte 阝, direita: perfeito 完 (O telhado 宀 como a origem 元 [da casa] deve ser perfeito [contra a chuva?])
Esta colina é perfeita para: um instituto.
|
|
|
|
完
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| completo, acabado, perfeito
|
Em cima: telhado 宀, em baixo: origem/fonte 元 (Duas 二 pernas 儿 têm a mesma origem).
O telhado como origem de um edifício [roof =yane =屋根 =sua raiz] precisa de ser completo e acabado.
|
|
|
|
冠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| coroa, melhor, inigualável
kanmuri, KAN
冖
元
寸
|
|
Em cima: cobertura 冖, em baixo: origem 元 (aqui: queixo. Yuan), mão hábil 寸
É uma cobertura que custou muitos yuans e foi feita por uma mão hábil: A coroa!
|
|
|
|
頑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tolo, teimoso, firmamente
|
Esquerda: origem 元 (Duas 二 pernas 儿 têm a mesma origem.), direita: cabeça/testa 頁
Uma cabeça original pode ser teimosa.
|
|
|
|
玩
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| divertir, brincar, brincar com
|
Esquerda: rei 王, direita: origem, fonte 元 (Duas 二 pernas 儿 têm a mesma origem).
O rei procurava originalmente divertir-se.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
