| Significado |
Coroa 
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
学
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| aprender, estudar, bolsa de estudos
manabu, GAKU
子
 |
|
De cima para baixo: luz, raios  , cobertura 冖 (Aqui: coroa  ), criança 子 (Imagem de uma criança com uma cabeça demasiado grande 乛, um corpo 丿 e dois braços estendidos 一)
É a coroa sobre a criança quando ela está ocupada a aprender.
|
|
|
|
栄
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| prosperar, florescer, glória
sakaeru, haeru, EI
木
|
|
Em cima: raios , centro: cobertura 冖 (ambos como: coroa ), em baixo: árvore 木.
Raios de luz como uma coroa sobre a árvore, que está a florescer e prospera.
|
|
|
|
覚
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| lembrar, memorizar, acordar
oboeru, sameru, KAKU
見
儿
|
|
De cima para baixo: raios de luz uma cobertura 冖 (aqui ambos: coroa ), ver/olhar 見 (= O olho 目 está sobre as pernas 儿 quando olha à volta.).
É a "coroa" do que viste, se te lembrares ao acordar.
|
|
|
|
賞
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| recompensa, prémio, louvor
|
Top: além disso, respeito 尚 (Uma pequena 小 casa 宀 com janela 口 é além disso também respeitada. AQUI: 尚 imagem da palma da mão com três dedos. cf. 掌), em baixo: dinheiro 貝 Ou: Um membro 員 com uma coroa
A coroa é dada ao membro 員 como uma recompensa. Ou: Na palma da mão, ele recebeu o dinheiro como recompensa.
|
|
|
|
堂
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| salão, salão do templo, câmara pública
|
Em cima: além disso/além disso/respeito 尚 (Uma pequena 小 casa 宀 com janela 口 é além disso também respeitada.), em baixo: terra 土 MELHOR: Um telhado reforçado 宀 com vigas adicionais 丷 devido ao tamanho de um salão 口 no chão 土
O telhado reforçado para um salão no chão: O salão!
|
|
|
|
労
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| trabalho, trabalho árduo
|
De cima para baixo: Luz , cobertura 冖 (juntos: coroa ) e força 力 (mão/braço  com bíceps ノ)
A coroa acima da força representa o trabalho realizado.
|
|
|
|
営
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| conduzir, ocupar, efetuar, gerir negócios
itonamu, EI
呂
|
|
Em cima: luz , em baixo: variação do santuário 宮 (cobertura 冖, salas ligadas 呂)
A iluminação no teto 冖 das salas ligadas tem o significado de: "conduzir ou gerir um negócio".
|
|
|
|
常
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| regular, normal, comum, usual
tsune, JŌ
尚
巾
|
|
Em cima: além disso, além de 尚 (Uma pequena 小 casa 宀 com janela 口 é além disso respeitada), AQUI: 尚 como a palma da mão ' com três dedos), em baixo: pano 巾
Além disso: A palma da sua mão e os seus panos são: normalmente.
|
|
|
|
党
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| partido, facção, claque
|
Em cima: coroa , em baixo: irmão mais velho 兄 (= Uma boca grande 口 nas pernas 儿)
Como uma coroação (= receber uma coroa) foi para o meu irmão mais velho a sua entrada na festa.
|
|
|
|
蛍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pirilampo, vaga-lume
hotaru, KEI
虫
|
|
De cima para baixo: raios de luz , cobertura 冖 (ambos como: coroa ), inseto 虫
Os raios de luz cobrem este inseto: o pirilampo.
|
|
|
|
掌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| manipular, regra, administrar, conduta, palma de mão
tanagokoro, SHŌ
尚
扌
|
|
Em cima: além disso, além de, estimar 尚 (Uma pequena 小 casa 宀 com janela 口 é além disso também estimada, AQUI: 尚 como a palma da mão com três dedos), em baixo: mão 手
Além disso, com a palma da mão está a administrar.
|
|
|
|
償
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| reparação, compensação, recompensa, redimir, resgate
tsugunau, SHŌ
亻
員
貝
|
|
Esquerda: pessoa 人, direita: prémio/recompensa 賞 (A coroa é dada ao membro 員 como recompensa).
A pessoa recebe um prémio como compensação.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
