| Significado |
raios de sol 
|
| Explicação |
|
Usado nestes Kanji:
|
|
学
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| aprender, estudar, bolsa de estudos
manabu, GAKU
子
 |
|
De cima para baixo: luz, raios  , cobertura 冖 (Aqui: coroa  ), criança 子 (Imagem de uma criança com uma cabeça demasiado grande 乛, um corpo 丿 e dois braços estendidos 一)
É a coroa sobre a criança quando ela está ocupada a aprender. |
|
|
|
栄
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| prosperar, florescer, glória
sakaeru, haeru, EI
木
|
|
Em cima: raios , centro: cobertura 冖 (ambos como: coroa ), em baixo: árvore 木.
Raios de luz como uma coroa sobre a árvore, que está a florescer e prospera. |
|
|
|
覚
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| lembrar, memorizar, acordar
oboeru, sameru, KAKU
見
儿
|
|
De cima para baixo: raios de luz uma cobertura 冖 (aqui ambos: coroa ), ver/olhar 見 (= O olho 目 está sobre as pernas 儿 quando olha à volta.).
É a "coroa" do que viste, se te lembrares ao acordar. |
|
|
|
挙
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| levantar, comportar, oferecer, colocar
ageru, kozotte, KYO
扌
|
|
De cima para baixo: raios de luz , mesa  , mão 手
(O truque de um mágico:) A luz brilha sobre a mesa, com uma mão por baixo, para a levantar. |
|
|
|
戦
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| guerra, luta
tatakau, ikusa, SEN
単
戈
|
|
Esquerda: simplesmente, único, meramente 単 (Brilha o sol 日 num grupo de dez 十 [= com os 9 planetas] como o mero único.), direita: alabarda 戈
Apenas uma única alabarda como símbolo de guerra. |
|
|
|
単
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| meramente, simplesmente, único, somente
TAN|
単
|
|
De cima para baixo: raios de luz , sol 日, dez 十
Brilha o sol num grupo de dez (= com os 9 planetas) como o único. |
|
|
|
労
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| trabalho, trabalho, trabalho árduo
|
De cima para baixo: Luz , cobertura 冖 (juntos: coroa ) e força 力 (mão/braço  com bíceps ノ)
A coroa acima da força representa o trabalho realizado. |
|
|
|
営
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| conduzir, ocupar, efetuar, gerir negócios
itonamu, EI
呂
|
|
Em cima: luz , em baixo: variação do santuário 宮 (cobertura 冖, salas ligadas 呂)
A iluminação no teto 冖 das salas ligadas tem o significado de: "conduzir ou gerir um negócio". |
|
|
|
厳
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| severo, estrito, seriedade, rigidez
kibishii, ogosoka, GEN, GON
厂
攵
|
|
De cima: raios de luz , penhasco 厂, ousadia 敢 (Uma 一 orelha [de uma pessoa's] 耳 foi atingida 攵: Que ousadia!)
A esta luz no penhasco? Demasiado ousado, aí tenho de ser rigoroso. |
|
|
|
脳
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| cérebro, memória
|
Esquerda: parte do corpo 月/肉, direita: luz , má sorte/desastre 凶 (recipiente vazio 凵 marcado com uma cruz 㐅) Aqui considera 㐅 como o cérebro
Esta parte do corpo que brilha a partir de um recipiente (= o crânio) é: o cérebro. |
|
|
|
桜
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| cerejeira
sakura, Ō
木
女
|
|
Esquerda: árvore 木, direita: raios e: mulher 女
Uma árvore a emitir os seus raios (de prazer) como uma mulher durante a floração da cerejeira. |
|
|
|
蛍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pirilampo, vaga-lume
hotaru, KEI
虫
|
|
De cima para baixo: raios de luz , cobertura 冖 (ambos como: coroa ), inseto 虫
Os raios de luz cobrem este inseto: o pirilampo. |
|
|
|
獣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| animal, besta
ke(da)mono, JŪ
犬
単
|
|
Esquerda: var. de meramente, único 単 (Brilha o sol 日 num grupo de dez 十 [= com 9 planetas] como o mero único), boca 口, direita: cão 犬
Como é único, a boca do cão mostra a besta. |
|
|
|
巣
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ninho, viveiro, colméia, teia, escondrijo
su, SŌ
果
|
|
Em cima: luz, em baixo: fruto 果 (Os 'campos' 田 das árvores 木 são os seus frutos).
Três pequenos pássaros estão numa árvore 木 num ninho 田. |
|
|
|
禅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Zen, meditação silenciosa
|
Esquerda: para mostrar o altar 示/礻, direita: meramente, simplesmente 単 (Brilha o sol 日 no grupo dos dez 十 [= com os 9 planetas] como o mero solteiro).
Estás no altar simplesmente/meramente (tu mesmo) durante: Meditação Zen. |
|
|
|
弾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Bala (arma), fanhoso, sacudidela, estalo
hiku, hazumu, tama, DAN
弓
単
|
|
Esquerda: arco 弓, direita: único, meramente 単 (Brilha o sol 日 no grupo dos dez 十 [= com 9 planetas] como o mero único).
O arco é único para tocar um instrumento ou para fazer um tiro. |
|
|
|
悩
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| dificuldade, preocupação, perigo, doença
nayamu/masu/mashii, NŌ
忄
凶
凵
㐅
|
|
Esquerda: sentimento 忄, direita: luz (aqui: transbordando), má sorte/desastre 凶 (recipiente 凵 com uma marca X, que indica que está vazio = má sorte)
Os sentimentos com o contentor transbordante de má sorte eram preocupações. |
|
|
|
誉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| reputação, elogio, honra, glória
homare, YO
言
|
|
Em cima: 兴 (luz , mesa baixa ), em baixo: palavra 言 (ondas sonoras que saem de uma boca 口)
A luz sobre a mesa ilumina: as palavras de louvor. |
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso.
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão). |
Para o treinador
|
|
 |
| | 
|
|
|
|
