O Radical Japonês:


Kanji-Trainer
Pesquisa:
Significado
tabela   

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT 3Joyo 3
ferramenta, ingredientes
sonaeru, GU
Em cima: olho 目, em baixo: mesa
Ter um olho na mesa, por causa dos utensílios que nela se encontram.  
JLPT 3Joyo 4
levantar, comportar, oferecer, colocar
ageru, kozotte, KYO
De cima para baixo: raios de luz , mesa , mão 手
(O truque de um mágico:) A luz brilha sobre a mesa, com uma mão por baixo, para a levantar.  
JLPT 3Joyo 4
junto, com
tomo, KYŌ
Em cima: planta 艹, em baixo: mesa
Colocar as plantas na mesa em conjunto.  
JLPT 4Joyo 3
verdade, realidade, quintessência
ma, SHIN
Em cima: dez 十, em baixo: ferramenta 具 (os olhos 目 vêem-na na mesa .)
O que é visto por dez olhos na mesa é realmente real.  
JLPT 3Joyo 4
código de leis, ritual, precedente
nori, TEN
Em cima: variante de tábuas de escrever 冊, em baixo: mesa
As tábuas de escrever sobre a mesa são um código de leis/canhão (para a cerimónia).  
JLPT 1Joyo 5
benefício, ganho, vantagem, lucro
masu, EKI, YAKU
No meio: uma mesa com algo em cima 丷, em baixo: um prato 皿
Com uma mesa e pratos bem dispostos, ele (ou seja, o dono do restaurante) beneficiará.  
JLPT 1Joyo 7
selo imperial
JI
De cima para baixo: pequena mesa , em baixo: imagem de um selo (=fechadura 冂, 4 cruzes gravadas 㐅, linha vertical |), joia 玉
Escondido por baixo da mesa está um selo, esculpido/cortado numa joia: O selo do imperador.  
JLPT 1Joyo 7
tranquilizar, centros para preservação da paz
shizumaru/meru, CHIN
Esquerda: ouro/metal 金, direita: verdade 真 (O que é visto por dez 十 olhos 目 na mesa é realmente real). [Ferramenta 具 = olho 目, tabela ]
O ouro é verdadeiramente tranquilizante.  
JLPT 1Joyo 7
delicado, miudeza, insignificancia
BI
Esquerda: ir 彳, centro: montanha 山, mesa (cf.机,凡), direita: bater 攵
Vai pela montanha até à mesa e parte-a em pedacinhos.  
JLPT 1Joyo 7
reputação, elogio, honra, glória
homare, YO
Em cima: 兴 (luz , mesa baixa ), em baixo: palavra 言 (ondas sonoras que saem de uma boca 口)
A luz sobre a mesa ilumina: as palavras de louvor.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.