Mnemónica para o carácter: 飾

飾

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

decorar, ornamento, adornar, embelezar

decorate, ornament, beautify, embellish

Pronúncia

SHOKU
kazaru

Explicação

Esquerda: vari. de comida 食 (cobertura

em boa 良 comida), direita: pessoa horizontal

, pano 巾

Left: vari. of food 食 (cover

on good 良 food), right: horizontal person

, cloth 巾

Mnemónica

(Uma bonita decoração de mesa:) Para a comida, a pessoa usa um pano como decoração.

(A nice table decoration:) For the food the person uses cloth as decoration.

Radicais

食	comer	mostra uma tampa e um bom 良 (Pode ser útil ver os dois traços inferiores como pauzinhos).
	Pessoa mentirosa	(Outros radicais com „pessoa“ são: sentada 匕, sentada com as pernas cruzadas 夂, ajoelhada ⺈, habilidosa 才, curvada マ,卩, caída 㔾 ou marido 夫)
巾	fazenda, largura	巾 [はば] significa largura. O formador também o entende como: "pano".
良	bom	O radical good é semelhante a 艮 que é entendido como "not-good" (Falta o pequeno traço no topo).

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

修飾	しゅうしょく	ornamentação, embelezamento, decoração, polimento (escrita)
着飾る	きかざる	vestir-se
装飾	そうしょく	ornamento
飾り	かざり	decoração
飾る	かざる	decorar, ornamentar, adornar
首飾り	くびかざり	colar

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.