Mnemónica para o carácter: 響


Kanji-Trainer

Significado

eco, som, ressoar, argola, vibrar  
resound, echo, get known

Pronúncia

KYŌ
hibiku

Explicação

Topo: cidade natal 郷 (O fio 糸 do 'marido' 郎 liga-se à cidade natal). [marido 郎 = o 'bom' 良 da aldeia⻏], em baixo: som 音 (Levanta-se 立 para o dia 日 com música [do rádio-relógio?])  
Top: home town 郷 (The thread 糸 of the 'husband' 郎 connects to the hometown.) [husband 郎 = the 'good' 良 from the village⻏], bottom: sound 音 (Stand up 立 into the day 日 with music [of the clock radio?])

Mnemónica


 
(Permanece sempre uma referência à casa.) Da cidade natal está a soar um eco.  
(There always remains a reference to the home.) From the home town is sounding an echo.

Radicais

músicaLevante-se 立 com o sol 日 e ouça o som.
não bomEste radical 艮 é semelhante a bom: 良. Mas falta um traço e, portanto, torna-se: «não é bom»
ficar de péUma pessoa com ancas largas 六 fica em pé no chão 一.
dia, solO radical nichi significa sol e era originalmente um círculo com um ponto no meio.




 Vocabulário

影響 えいきょう  influência, efeito
響き ひびき  eco, som, reverberação, ruído
響く ひびく  para ressoar
反響 はんきょう  eco, reverberação, repercussão, reação, influência


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.