| |||||||||||||||||||||||
| 閉 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Significado
 close, shut 
| |||||||||||||||||||||||
Pronúncia |
HEI tojiru, shimaru/meru | ||||||||||||||||||||||
Explicação |
Fora: portão 門, dentro: talento/anos de idade 才 (Se o homem grande 大 se equilibra num pé, ele é talentoso, mas aqui ele dá pontapés), ou: chave ノ no buraco da fechadura ナ Outside: gate 門, inside: talent/years of age 才 (If the big man 大 balances on one foot, he is talented, but here he kicks), or: key ノ into keyhole ナ | ||||||||||||||||||||||
|
A pessoa está a dar pontapés contra o portão, porque este está fechado. The person is kicking against the gate, because it is closed. | ||||||||||||||||||||||
Radicais
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||||||||
| へいてん | fechar a loja | |
| とじる | fechar (por exemplo, livro, olhos, reunião, etc.), fechar | |
| しまる | encerrar, ser encerrado | |
| しめる | fechar, encerrar | |
| へいかい | encerramento | |
| へいこう | boca fechada | |
| へいさ | encerramento, encerramento, encerramento, lockout, insociável |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
