Mnemónica para o carácter: 邸


Kanji-Trainer
 

Significado

residência, mansão  
mansion, residence

Pronúncia

TEI

Explicação

Esquerda: (apenas em chinês) chão/fundo 氐 (a família 氏 está sentada no chão 一), direita: aldeia ⻏ [氏 = Uma pessoa distorcida 人 = 亻= 厂 juntamente com um «mais +» como multiplicador resulta numa família.]  
Left: (Chinese only) floor/bottom 氐 (the family 氏 is sitting on the floor 一), right: village ⻏ [氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with a "plus +" as a multiplier results in a family.]

Mnemónica


 
(Para que não tenha sempre de subir os caminhos:) Na parte inferior da aldeia estão as mansões.  
(Such that you do not always have to climb up the paths:) At the bottom of the village are the mansions.

Radicais

no chãoNão como kanji, mas apenas usado como radical.
aldeia, muralha da cidadeEste radical oozato está sempre no lado direito do kanji e significa «aldeia». Observe a diferença em relação ao radical kozato 阝, que significa «colina» e está sempre no lado esquerdo do kanji.
FamíliaPode ser visto como uma pessoa 人, que é modificada como: 厂 e um «mais +» como multiplicador, de modo que muitas pessoas formam uma família.




 Vocabulário

邸宅 ていたく  mansão, residência

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.