Mnemónica para o carácter: 遮

遮

Kanji-Trainer
 

Significado

interceptar, interromper, obstruir  
intercept, obstruct, interrupt

Pronúncia

SHA
saegiru

Explicação

 Esquerda: movimento 辶, direita: comum, vários 庶 (Num edifício 广, uma panela 廿 no fogo 灬 é apenas comum) - Aqui: 廿 como os chifres dos animais, cf.: couro 革  
Left: movement 辶, right: common, various 庶 (In a building 广 cooking pot 廿 on the fire 灬 is just common) - Here: 廿 as the horns of animals, cf.: leather 革

Mnemónica
 
(Sem gado criado ao ar livre): Temos o estábulo/gaiola 广 para os animais (chifres 廿 e 4 patas 灬) de modo que o seu movimento é: interceptado/interrompido.  
(No free-range livestock): We have the stable/hutch 广 for the animals (horns 廿 and 4 legs 灬) such that their movement is: intercepted / interrupted.

Radicais

辶 movimentoO radical shinnyuu significa movimento e, portanto, tem o mesmo significado que o radical muito semelhante ennyou 廴
广 edifícioRadical madare - Um radical semelhante, 厂, significa penhasco.
革 couroUm animal com chifres 廿 visto de cima, com uma espinha dorsal 丨 e ancas largas 一, tem uma pele 囗 de couro à volta do tronco. - Este radical 皮 também significa couro.
廿 vinteDois «dez» 十 ligados significam vinte (este radical 艹 não pode ser usado para 20, pois já é usado para planta/erva).
灬 fogoOs radicais renga 灬 e hi 火 são usados para fogo.




 Vocabulário

遮る さえぎる  interromper, intercetar, obstruir

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.