Mnemónica para o carácter: 遡

遡

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

ir contra a corrente, inverter o movimento

go upstream, reverse movement

Pronúncia

SO
sakanoboru

Explicação

Esquerda: inverter, oposto 逆 [movimento 辶 para fora 丷 para a 一 montanha 山 e para baixo ノ os movimentos são invertidos], direita: parte do corpo 月/肉

Left: reverse, opposite 逆 [movement 辶 out 丷 to the 一 mountain 山 and downwards ノ movements are reversed], right: body part 月/肉

Mnemónica

Se inverteres o teu corpo, vais para trás: a montante.

If you reverse your body, you go backwards: upstream.

Radicais

辶	movimento	O radical shinnyuu* significa movimento e, portanto, tem o mesmo significado que o radical muito semelhante ennyou 廴*
屰	oposto	apenas em chinês: (ver a diferença entre quartel/campo: 屯)
肉	parte do corpo, carne	Este radical está do lado esquerdo de um carácter e é tipicamente desenhado como: 月, que parece igual a: "lua, mês 月" mas ainda tem o significado de parte do corpo.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

遡る

さかのぼる

voltar atrás, ir a montante, fazer retroactivos

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.