Mnemónica para o carácter: 運

運

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

transporte, sorte, fortuna, acaso

transport, luck, fortune, chance

Pronúncia

UN
hakobu

Explicação

Esquerda: movimento 辶, direita: exército 軍 (... com veículos 冖 cobertos 車 = camuflagem) [cf. acompanhar 連]

Left: movement 辶, right: army 軍 (... with covered 冖 vehicles 車 = camouflage) [cf. accompany 連]

Mnemónica

Um exército que se desloca precisa de: sorte no transporte.

An army that moves needs: luck at the transport.

Radicais

辶	movimento	O radical shinnyuu* significa movimento e, portanto, tem o mesmo significado que o radical muito semelhante ennyou 廴*
軍	militar
車	veículo	Um carrinho de mão visto de cima: eixo 丨, zona de carga 日, duas rodas 二.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

運ぶ	はこぶ	para transportar
運転手	うんてんしゅ	motorista, motorista
不運	ふうん	azarado, infortúnio, má sorte, destino
幸運	こううん	boa sorte, fortuna
海運	かいうん	marítimo, transporte marítimo
運動	うんどう	movimento, exercício
運命	うんめい	destino
運営	うんえい	gestão, administração, funcionamento
運搬	うんぱん	transporte, carruagem

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.