Mnemónica para o carácter: 議

議

Kanji-Trainer

Significado

discussão, consulta, consideração, deliberação  
discussion, consultation, consideration, deliberation

Pronúncia

GI

Explicação

 Esquerda: palavra 言, direita: moral, justiça 義 (Se a ovelha 羊 for morta por mim 我 - isto é justiça?) [Eu, eu 我 = com a minha mão 手 na alabarda 戈]  
Left: word 言, right: morality, justice 義 (If the sheep 羊 is killed by me 我 - is this justice?) [I, me 我 = with my hand 手 at the halberd 戈]

Mnemónica
 
As palavras de moralidade fazem parte de uma discussão.  
Words of morality are part of a discussion.

Radicais

言 palavra, discursoOndas sonoras acima da boca aberta 口 simbolizam a palavra falada.
義 retidãoO sacrifício de uma ovelha 羊 por mim (eu, mim = 我) com a mão 扌 na alabarda 戈, é justiça.
我 Eu mesmo
羊 ovelhaPictograma de uma ovelha vista de cima, com chifres 丷, espinha dorsal 丨 e lã 三 estendendo-se para os lados.
戈 alabarda, lança, lançaEste radical kanohoko representa alabarda e é bastante semelhante ao sabre shikigamae 弋 Outros radicais com armas são: 矛 殳 斤




 Vocabulário

会議室 かいぎしつ  sala de conferências, sala do conselho
会議 かいぎ  reunião, conferência, convenção
参議院 さんぎいん  Câmara dos Vereadores
審議 しんぎ  deliberação
衆議院 しゅうぎいん  Câmara Baixa, Câmara dos Representantes
議事堂 ぎじどう  Construção de dietas
議題 ぎだい  tema de discussão, ordem de trabalhos
議長 ぎちょう  presidente
議論 ぎろん  argumento, discussão, disputa

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.