Mnemónica para o carácter: 誘

誘

Kanji-Trainer

Significado

atrair, primazia, tentação, convidar, perguntar, pedir, seduzir, fascinação  
invite, ask, induce, tempt, lead

Pronúncia

YŪ
sasou

Explicação

 Esquerda: palavra 言, direita: excelente 秀 (= Uma planta de arroz 禾 rechonchuda como uma «barriga de grávida» 乃 é excelente.)  
Left: word 言, right: excellent 秀 (= A rice plant 禾 plump like a 'pregnancy belly' 乃 is excellent.)

Mnemónica
 
Com as palavras de que havia plantas de arroz para uma barriga redonda e cheia, ele convidou-a.  
With the words that there were rice plants for a round full belly, he invited her.

Radicais

言 palavra, discursoOndas sonoras acima da boca aberta 口 simbolizam a palavra falada.
秀 excelenteUma planta de arroz 禾 tão rechonchuda quanto uma barriga de grávida 乃 é excelente. (乃 é considerada uma barriga de grávida porque é usada em 'grávida' 孕む [はら~む], onde uma criança sai dela).
禾 planta de arrozMostra a espiga de uma planta de arroz. O grão de arroz tem este radical: 米 e a planta de arroz madura é esta combinação: 釆.
乃 barriga de gravidezO significado deste radical baseia-se em 孕む (はら~む), que significa: «ficar grávida». É lido de forma a que a criança 子 saia do útero 乃.




 Vocabulário

誘拐 ゆうかい  rapto
勧誘 かんゆう  convite, solicitação, incitamento, persuasão, encorajamento
誘う さそう  (1) convidar, pedir, chamar (para), (2) tentar, atrair, induzir
誘導 ゆうどう  conduzir, orientar, introduzir, incitar
誘惑 ゆうわく  tentação, sedução, engodo

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.