Mnemónica para o carácter: 蔽

蔽

Kanji-Trainer
 

Significado

cobrir, sobrepor  
cover, overlay

Pronúncia

HEI

Explicação

 Em cima: erva/planta 艹, em baixo: maltrapilho 敝 (... quando o pano 巾 se partiu em quatro pequenos pedaços devido a golpes 攵) [攵 = mão 又 com pau ノ]  
Top: grass/plant 艹, bottom: shabby 敝 (.. when the cloth 巾 broke into four small pieces due to strikes 攵) [攵 = hand 又 with stick ノ]

Mnemónica
 
No relvado, quatro pedaços de pano estão (espalhados) com o pau na mão: Como cobertura.  
On the lawn, four bits of cloth are (spread) with the stick in the hand: As a cover.

Radicais

艹 planta, ervaMostra duas plantas a crescerem do solo e é uma variação simples de 艸.
敝 shabby
巾 pano, largura巾 [はば] significa largura. O treinador também entende isso como: «pano».
攵 Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado do radical chinês 66 攴 para chicote ou golpe. Neste radical, o pau 卜 na mão 又 é facilmente reconhecível).




 Vocabulário

蔽う おおう  proteção, cobertura
隠蔽 いんぺい  dissimulação, ocultação

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.