Mnemónica para o carácter: 脱

脱

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

despir, remover, escapar de, livrar-se, ser deixado de fora, decolar

undress, take off, quit, escape, removing, get rid of

Pronúncia

DATSU
nugu

Explicação

Esquerda: corpo 肉/月, direita: 兑 = o irmão mais velho 兄 [= uma boca grande 口 nas pernas 儿], levantando os dois braços 丷

Left: body 肉/月, right: 兑 = the elder brother 兄 [= a big mouth 口 on legs 儿], lifting both arms 丷

Mnemónica

(Ele levanta os braços 丷 enquanto tira a camisa. E eu vejo:) o corpo do meu irmão mais velho com os braços levantados, que se está a despir.

(He raises his arms 丷 while stripping off his shirt. And I see:) the body of my elder brother with raised arms, who is undressing.

Radicais

肉	parte do corpo, carne	O radical niku* está normalmente no lado esquerdo de uma composição e é desenhado como: 月, que parece igual a: «lua, mês 月», mas ainda tem o significado de «parte do corpo».*
丷	saída	Este radical é entendido como «algo a sair», como vapor.
兄	Irmão mais velho

Vocabulário

脱穀	だっこく	debulha (por exemplo, de arroz)
脱ぐ	ぬぐ	tirar a roupa
脱する	だっする	escapar de, sair de
脱出	だっしゅつ	fuga
脱線	だっせん	descarrilamento, digressão
脱退	だったい	secessão, reforma, retirada

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho! (As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)
Para o treinador

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.