Mnemónica para o carácter: 繁

繁

Kanji-Trainer
 

Significado

luxuriante, espesso, coberto de vegetação, frequência, complexidade, dificuldade  
abundance, luxuriant, profuse, prosper, voluptuous

Pronúncia

HAN
shigeru

Explicação

 Em cima: ágil, rápido, inteligente 敏 (quando toda a gente 毎 ataca 攵), em baixo: fio 糸  
Top: agile, quick, intelligent 敏 (when everybody 毎 strikes 攵), below: thread 糸

Mnemónica
 
(Os fios eram feitos de fibras vegetais [como o linho / linum] através de greves.) Se toda a gente fizer greve, teremos fios: em abundância.  
(Threads were made from plant fibers [such as flax / linum] by strikes.) If everybody strikes we will get threads: in abundance.

Radicais

毎 todos, cada umNa parte inferior: mãe 母, que é uma mulher 女 com dois pontos: que são os seios inchados de uma mãe que amamenta (aleita).
攵 Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado do radical chinês 66 攴 para chicote ou golpe. Neste radical, o pau 卜 na mão 又 é facilmente reconhecível).
糸 fio




 Vocabulário

繁栄 はんえい  prosperar, prosperidade, prosperar, florescer
繁殖 はんしょく  reproduzir, multiplicar, aumentar, propagação
繁盛 はんじょう  prosperidade, florescer, prosperar
頻繁 ひんぱん  frequência

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.