| |||||||||||||||||||||||||||||
| 縮 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 shrink, reduce, shorten 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia |
SHUKU chijimu/meru | ||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: Fio 糸, direita: Albergue 宿 (Sob um telhado 宀 com pessoas 人 às centenas 百) [百 = Incline a cabeça para o lado direito e verá um um com dois zeros = 100] Left: thread 糸, right: accommodation/lodge 宿 (Below a roof 宀 with persons 人 in hundreds 百) [百 = Tilt your head to the right and you will see a 'one' with two zeros = 100] | ||||||||||||||||||||||||||||
|
(A roupa foi lavada a uma temperatura demasiado alta:) Os fios no albergue encolheram. (The laundry was washed too hot:) The threads in the lodge have been shrunk. | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicais
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||||||||||||||
| いしゅく | encolher, murchar | |
| しゅくしょう | redução, corte | |
| あっしゅく | compressão, condensação, pressão | |
| きょうしゅく | que pena, muito amável da vossa parte, desculpem o incómodo | |
| たんしゅく | encurtamento, abreviatura, redução | |
| ちぢまる | encurtar-se, contrair-se, encolher-se | |
| ちぢむ | encolher, contrair-se | |
| ちぢめる | encurtar, reduzir, ferver, encolher | |
| ちぢれる | ser ondulado, ser encaracolado |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
