| |||||||||||||||||||||||||||||
| 終 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 finish 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia |
SHŪ owaru | ||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: fio 糸 (aqui: fio da vida), direita: inverno 冬 (Com os pés torcidos 夂 (ou sentado de pernas cruzadas) no gelo: é inverno). Left: thread 糸 (here: thread of life), right: winter 冬 (With twisted feet 夂 (or sitting cross-legged) on the ice: it's winter.) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
O fio da vida encontra no inverno o seu fim. The thread of life finds in winter its end. | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicais
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||||||||||||||
| おわる | terminar, encerrar | |
| しゅうせん | fim da guerra | |
| おえる | para terminar | |
| おわり | o fim | |
| しゅうし | do princípio ao fim, consistente(s) | |
| しじゅう | continuamente, do princípio ao fim | |
| さいしゅう | último, final, encerramento | |
| しゅうりょう | fim, encerramento, terminação | |
| しゅうじつ | todo o dia |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
